Glossário
Os termos da ficha técnica, explicados.
- Alinhamento da lona
Posição da lona entre as duas laterais da esteira.
Uma lona alinhada corre no centro, sem ir aos poucos para um lado. Se ela raspar na lateral, pare e leia o manual. Um piso instável também pode ajudar a lona a sair do centro.
- Amortecimento
Peças da esteira que mudam a sensação do impacto de cada passo.
Pode incluir o deck, os apoios e outras peças. O nome comercial do amortecimento, sozinho, não mostra se ele é confortável. Se puder, experimente a esteira no ritmo em que você pretende usar.
- Área útil da lona
Parte da lona da esteira em que você pisa ao andar ou correr.
A área útil tem duas medidas, comprimento e largura. Uma área maior dá mais espaço para a passada. Não confunda a área útil com o tamanho da esteira por fora.
- Bicicleta de spinning
Bicicleta para pedalada esportiva, com ajustes de posição e de resistência.
Em geral, ela permite pedalar com o tronco mais inclinado e mudar a intensidade. A sensação ao pedalar depende da roda, da transmissão e da resistência. Antes de escolher, confira os ajustes, além da aparência.
- Bicicleta horizontal
Bicicleta com banco e encosto, e com os pedais à frente do corpo.
O encosto apoia as costas. Ela tem um formato diferente da bicicleta vertical, e você precisa ajustar a distância entre o banco e os pedais. Antes de comprar, experimente sentar e levantar do banco.
- Bicicleta vertical
Bicicleta ergométrica em que você pedala sentado, com o tronco mais reto.
O banco fica acima dos pedais, numa posição parecida com a de muitas bicicletas comuns. Ajuste a altura do banco para pedalar com conforto. Confira se o guidão e o banco se ajustam à sua altura.
- Cadência
Número de voltas do pedal por minuto.
Em geral, o visor mostra a cadência em rpm. Ela mostra a rapidez da pedalada. O esforço depende também da resistência que você escolhe.
- Chave de segurança
Peça que pode parar a esteira quando sai do painel.
Ela costuma ter um cordão para você prender na roupa durante o treino. O funcionamento muda de um aparelho para outro. Leia no manual onde encaixar a chave e como testar se ela funciona.
- Deck
Prancha que fica embaixo da lona da esteira e sustenta os seus passos.
Também tem o nome de plataforma ou prancha. Ele funciona junto com a lona e com o amortecimento. Os cuidados e a troca mudam de um fabricante para outro.
- HP contínuo
Potência que o motor da esteira mantém por horas.
HP é uma unidade de potência. O HP contínuo mostra a potência que o motor mantém por horas. É o número mais útil para comparar esteiras. No Aerobico, recomendamos pelo menos 2 HP contínuos para correr.
- HP de pico
Potência máxima que o motor alcança só por instantes.
O HP de pico vale só por poucos instantes. Ele costuma ficar perto do dobro do HP contínuo. Para comparar esteiras, procure o valor contínuo. Se a ficha mostra só HP, sem dizer qual, pergunte à loja ou ao fabricante se o número é contínuo ou de pico.
- Inclinação eletrônica
Inclinação que você muda pelos botões do painel da esteira.
Um mecanismo move a plataforma, e você não precisa mexer nos suportes. A inclinação máxima e o número de níveis mudam de um modelo para outro. Confira se a ficha informa a inclinação em graus, em porcentagem ou só em níveis.
- Inclinação manual
Inclinação que você muda com as mãos, em geral com a esteira parada.
Ela muda o ângulo da plataforma. Dependendo do aparelho, você precisa mudar suportes ou travas de posição. Veja no manual quais posições existem e como fazer o ajuste.
- Lona
Faixa que se move sob os seus pés quando você anda ou corre na esteira.
A lona gira em volta dos rolos e passa sobre a prancha. Ajuste o alinhamento e a tensão da lona como o manual indica. Alguns modelos exigem lubrificação. Outros proíbem.
- Lubrificação da lona
Passar lubrificante entre a lona e a prancha, quando o manual pede.
Algumas esteiras precisam de um lubrificante específico. Outras têm lona autolubrificante e não podem receber nenhum produto. O manual diz qual produto usar, de quanto em quanto tempo e quem pode fazer o serviço.
- MET
Unidade que compara a energia gasta numa atividade com a energia gasta em repouso.
Um MET é o gasto de energia do corpo em repouso. Os valores das atividades são médias de muitas pessoas e não medem o seu corpo com exatidão. Na prática, o gasto em kcal é mais ou menos MET vezes o peso em kg vezes o tempo em horas.
- Motor AC
Motor elétrico de corrente alternada usado em algumas esteiras.
AC quer dizer corrente alternada. Esse tipo de motor aparece na ficha de alguns aparelhos para uso intenso. Compare também a potência, o projeto e o tipo de uso que o fabricante indica.
- Motor DC
Motor elétrico de corrente contínua usado em algumas esteiras.
DC quer dizer corrente contínua. Esse tipo de motor aparece em esteiras para casa. A sigla, sozinha, não diz se o motor dura muito nem se ele serve para o seu treino.
- Peso máximo do usuário
Maior peso de pessoa que o fabricante permite no aparelho.
É o limite que o fabricante informa para o uso previsto do aparelho. Confira o valor no manual ou na ficha oficial. Não confunda com o peso do próprio aparelho.
- Resistência a ar
Sistema em que uma ventoinha cria a resistência ao girar.
O ar freia a ventoinha quando ela gira. Em muitos modelos, quanto mais rápido você pedala, maior o esforço. O barulho e a sensação mudam de um aparelho para outro.
- Resistência eletromagnética
Resistência controlada pela eletrônica do aparelho, que precisa de tomada.
O painel muda a resistência sozinho, de acordo com o programa que você escolhe. Ela precisa de tomada para funcionar. Confira se a ficha fala mesmo em resistência eletromagnética. Um visor eletrônico, sozinho, não quer dizer que a resistência seja eletromagnética.
- Resistência magnética
Sistema de ímãs que deixa a pedalada mais pesada sem uma sapata encostando na roda.
Os ímãs mudam o esforço sem a sapata de feltro do freio mecânico. No Aerobico, recomendamos esse tipo para apartamento e para quem quer pouco barulho. A estrutura e a transmissão também influenciam o barulho.
- Resistência mecânica
Freio que encosta na roda, em geral com uma sapata de feltro.
A sapata encosta na roda e deixa a pedalada mais pesada. Esse tipo costuma custar menos, mas faz mais barulho, e a sapata se desgasta. Veja no manual como trocar a sapata.
- Roda de inércia
Roda da bicicleta que gira com os pedais e ajuda a deixar a pedalada suave.
Quanto mais pesada a roda, mais firme e contínua fica a pedalada. Nas bicicletas verticais e horizontais, uma roda de 4 kg é razoável e uma de 10 kg já pedala muito bem. Na spinning, que pede mais força, 10 kg é razoável e 18 kg ou mais deixa pedalar em pé e fazer tiros com firmeza. O peso da roda, sozinho, não define a qualidade da bicicleta. Confira também a resistência e os ajustes.
- Rolo traseiro
Cilindro na parte de trás da esteira por onde passa a lona.
A lona gira em volta dele. Em muitos modelos, os parafusos desse rolo servem para alinhar e esticar a lona. Para saber para que lado girar e como ajustar, siga o manual.
- RPM
Rotações por minuto, ou seja, quantas voltas uma peça ou o pedal dá em um minuto.
Na bicicleta, o visor pode usar rpm para mostrar a cadência. Em outras fichas, o rpm pode ser a velocidade de giro de uma peça. Leia a legenda para saber o que o número mede.
- Tensão da lona
O quanto a lona está esticada na esteira.
Uma lona frouxa pode patinar sob os seus pés. Uma lona esticada demais pode forçar outras peças. Ajuste só do jeito que o manual do seu modelo manda.
- Transmissão por correia
Sistema que leva o movimento dos pedais à roda por uma correia.
É comum em bicicletas ergométricas. O desgaste e a tensão da correia afetam o funcionamento da bicicleta. O manual diz quando examinar ou trocar a correia.
- Velocidade máxima
Maior velocidade que a esteira alcança, segundo o fabricante.
Em geral, vem em km/h. Sozinha, ela não diz se a lona e a estrutura são confortáveis para correr. Compare também com a sua passada e com o uso que o fabricante recomenda.
- Watts
Unidade de potência que pode mostrar o trabalho que você faz no pedal.
Quando a bicicleta mede a potência, o número ajuda a comparar esforços. Se o painel só estima os watts, o número pode ser diferente de uma medição direta. Um nível de resistência não corresponde a um valor fixo em watts.